Marketing Materials, Ads & Product Feeds

At Value Translations by Christine Wernicke we translate and localize marketing materials, text ads (and Google AdWords campaigns), websites and product descriptions (even entire product feeds) from and into the English and German languages.

We understand the importance of your marketing message for the overall success of your campaign and we know that the last thing you want is to see it all ruined by a poor translation.

Marketing is all about images. But what if that one important image you are trying to create does not translate well into the target language, or cultural references essentially make no sense to the intended audience? Through native translators we ensure that your message is preserved in all your marketing-relevant materials.

Adverts, brochures, press releases and emails

We translate all your brochures, press releases and advertising campaigns, and we strive to ensure that the essence of your copy survives the localization process and is translated into a language your intended audience speaks and understands.

Product descriptions and product feeds

Whether you are selling your products on global marketplaces like eBay and Amazon, or just through your own online store — product descriptions are vital for your success. At Value Translations we understand this, and whether you require a single translation of a product description, or thousands of them for your entire range of products, we deliver excellent quality and provide you not only with a simple translation, but with a localized version of each product’s description that is just as persuasive as the original.

We also accept product feeds for translation for expedited processing, in all major formats, and we ensure that the results work for the intended purpose — may it be encoding or special character substitution, we take care of it all.

Translation of Directions for Use

Great translation and effort, very satisfied.

Richard C.

Translation of a Press Release

Christine is the best translator I have ever worked with and I would love to use her services again! Highly recommended!

Francois D.

Translation of Marketing Texts and Ads for a Software Distributor

I required translation services from English to German, and Christine Wernicke was great! She was prompt and very accurate. Thanks again!

Julie C.

Translation of Product Feeds for e-Commerce Site

Christine delivers above and beyond. Excellent work and fast to boot.  She gets my highest recommendation.

Jai G.

Translation of Company Profile

Great communication and professionalism!

Stefano M.

Translation of Product and Service Descriptions

Very well done. Working with Christine was a breeze and she went the extra mile by delivering ahead of schedule.

Robert B.

Translation of Marketing Copy

Excellent work and very quick turn-around.

Prasannaa G.

App Translation

Thank you, you were most helpful.

Keith B.

Translation for Online Business Products

An expert translation delivered ahead of schedule and which has already increased our sales. Will definitely hire again soon. Thank you very much for the excellent service, it was a pleasure to work with you.

Pravin K.

Translation of Product Listing

Excellent quality and fast delivery! Thank you very much.

Oksana D.

Beauty Product Feed Translation

Great speed and quality. Thank you!

Mika M.

Translation of Advertising Copy

Great translations delivered ahead of schedule!

Rich A.

Translation of Educational Materials for Orthodontists and Patients

Super fast work and very professional. It was a pleasure working with Ms Wernicke!

Joseph O.

Business Document Translation

It was a delight working with Christine - she is highly professional, a clear communicator and delivers translations with speed and accuracy. I highly recommend Christine to anyone needing a German translator! Thank you so much!

Danielle V.

Translation of Product Descriptions for Online Store

Thank you for your hard work and attention to detail. Really appreciated.

Lisa G.

Translation of Marketing Material for Software Distributor

As always, Christine did an excellent job and delivered quickly. I will come back to her as soon as I have other translations to do. Thank you very much.