Monthly Archives: January 2014

Der Übersetzungsprozess

Was passiert eigentlich, wenn ein professioneller Übersetzer ein Dokument zur Bearbeitung bekommt? Zuerst macht sich der Übersetzer mit dem zu übersetzenden Material vertraut und informiert sich über die exakten Anforderungen. Danach erfolgt eine Recherche des erforderlichen Fachgebietes, das für die

Tagged with: , , , , ,
Posted in Verschiedenes

The translation process

What happens when a professional translator gets a document to work on? Once the translator knows exactly which requirements are involved, they familiarize themselves with the material to be translated. Afterwards they research the special area of expertise necessary for

Tagged with: , , , ,
Posted in Random