Kosten von Übersetzungsprojekten

Kosten Übersetzungen Sie ein Vermögen?
Das hängt sicherlich davon ab, was Sie übersetzt haben wollen und für welchen Zweck.

Auf jeden Fall werden professionelle Übersetzer die Art des Dokuments sowie seine Komplexität in ihre Berechnungen einbeziehen, bevor sie Ihnen ein faires und korrektes Angebot abgeben.

Natürlich ist jeder auf der Suche nach Schnäppchen, aber seien Sie doch mal ehrlich, wählen Sie immer das Billigste aus, wenn Sie Qualität haben wollen? Wünschen Sie sich nicht etwas, das aus der breiten Masse hervorsticht? Warum dann bei Übersetzungen sparen? Warum dann hier die drastischen Einsparungen suchen?
Jedes handwerkliche Können hat seinen Preis – und Übersetzungen, sofern sie korrekt gemacht werden, sind handwerkliche Arbeiten. Erwarten Sie daher nicht, Ihre qualitativ hochwertige Übersetzung für einen Apfel und ein Ei zu bekommen, sondern kalkulieren Sie in Ihr Gesamtbudget einen gewissen Betrag dafür ein.

Tagged with: , ,
Posted in Verschiedenes

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*